詞條糾錯
X

un

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈《法語助手》授權一個

un TEF/TCF專八

音標:[??] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
un, e
un后接陽性名詞; une后接陰性名詞



adj. num. card. inv.
①一個, 一次. . . :
Un mètre de haut. 一米高
②(作序數詞用)第一:
Chapitre un第一章
③沒有一個:
Pas un étudiant. . . . 沒有一個學生
Un(e) à un(e), un(e) par un(e) 一個一個地, 逐個地



adj.
<書>統一的, 單一的, 合成一體的, 不能分割的:
La vérité est une.
真理只有一個。




n. m. inv.
①數字1:
Le un est sorti au Loto.
羅多游戲的1號球出來了。


②PHILOS. L'Un.
〔哲〕一, 渾然一體
C'est tout un, ce n'est qu'un. 這是一碼事。
Ne faire qu'un avec, 與. . . 渾然一體:
Il ne fait qu'un avec son épouse. 他與她的妻子如膠似漆




une , n. f. inv.
Ne faire ni une ni deux, 毫不猶豫



art. indéf. [pl. des]
一個, 一次, 一些:
Donne-moi un livre.



pron. indéf. [pl. uns, unes]
①<俗>二者必居其一:
Avec elle, c'est tout l'un , tout l'autre.
l'un dans l'autre
<俗>平均


②(l')un de一個像. . . 那樣. . .
l'un. . . l'autre一個. . . 另一個, 一些. . . 另一些
l'un l'autre, l'un à l'autre, l'un de l'autre互相:
Aimez-vous les uns les autres. 你們互相愛嗎?
l'un et l'autre兩人, 兩者:Ils sont l'un et l'autre fautifs. 他們倆都有錯。
l'un , l'autre兩者之一:C'est l'un , l'autre.
Ni l'un ni l'autre. (兩者中)一個也不:Je n'ai connu ni l'un ni l'autre.


常見用法
il fait un froid?!天好冷!
appelle-moi un de ces jours這幾天給我打電話
c'est l'un de mes amis這是我的一個朋友
l'un…, l'autre…一個……,另一個……
l'un est riche, l'autre pauvre一個富有,另一個貧窮
l'un ou l'autre一個或另一個
ni l'un ni l'autre不是這個也不是另一個
l'un d'entre vous doit venir avec moi你們中的一個人要跟我來
se séparer l'un de l'autre把一個和另一個分開
les uns…, les autres…一些 ……,另一些……
les uns jouent, les autres travaillent一些人玩耍,另一些人工作
ils se voient une fois par semaine他們每星期見一次
il y a deux hommes et une femme有兩個男人和一個女人
un et un font deux一加一等于二
les verres rentrent les uns dans les autres杯子一個一個套在一起

法 語助 手
詞根:
un(i) 一,單

近義詞:
indivisible,  dioptrie,  premier
反義詞:
divers,  plusieurs,  demi,  différent,  multiple,  composé,  varié
陽性基數形容詞【劇】第一幕

un pays, deux systèmes
一國兩制

J'ai vu un film?hier, un thriller en l'occurrence.

我昨天看了部電影,具體來說,其實是部恐怖片。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游歷了一番并在那里住了一段時間。

Est-ce qu'il y aura un jour un robot capable de ressentir des émotions?

會有機器人能感知情感的一天嗎?

En un mot, il va démissionner .

總而言之,他會辭職的。

C'est un zèbre, ou une main ?

這是一頭斑馬,還是一只手?

Arrête de beugler comme un ane !

不要大聲嚷嚷!

Un lièvre va toujours mourir au g?te.

兔死回窩,落葉歸根。

Ma mère a acheté un cadre photo.

我媽媽買了一個相框。

Elle fait un potage dans une marmite.

她用鍋熬湯。

Les Japonais ont fabriqué un nouveau robot.

日本人生產了一種新型機器人。

C'est un homme qui a de l'allure.

這是一位風度翩翩的男子。

C'est un geste qui lui fera plaisir.

這樣做會讓他高興的。

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得滿滿的。

L'escargot est un plat délicieux en France.

在法國,蝸牛是道美味的菜。

C'est fatigant de prendre soin d'un bébé.

照顧寶寶很累人。

Le pinceau est un instrument de peinture.

毛刷是一種繪畫用的工具。

Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.

他們被洗劫過的公寓呈現一片凄涼的景象。

J'abats un arbre à coups de hache.

我用斧頭砍倒一棵樹。

Je plante des géraniums dans un pot.

我將天竺葵種在一個小壇里。

Soudain, un mendiant est venu devant moi.

突然,一個乞丐來到我面前。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 un 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通《與時俱進漢法雙向翻譯詞典》,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

新歐洲戰法留學
全法最權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
彩票论坛福彩论坛体彩